書生家電網(wǎng)訊--在近期落幕的全球開發(fā)者大會（WWDC）后，蘋果公司在其總部Apple Park向媒體實地演示了其個人智能系統(tǒng)“Apple Intelligence”的核心功能，包括通話實時翻譯與視覺內(nèi)容智能識別，展現(xiàn)了從概念到實際應(yīng)用的推進(jìn)。

　通話翻譯：打破語言障礙

　記者現(xiàn)場觀察到蘋果團(tuán)隊使用搭載iOS 26測試版的iPhone進(jìn)行演示：模擬預(yù)訂西班牙酒店時，通話界面可啟用“Live Translation”（實時翻譯）功能。對方說出的西班牙語被實時翻譯成英語字幕顯示在屏幕上，同時播放英文語音。此功能在免提模式下工作，通話方聽到的翻譯語音音量會稍低。

　關(guān)鍵技術(shù)點(diǎn)： 翻譯完全在iPhone本地運(yùn)行，無需對方使用特定手機(jī)（固話或安卓機(jī)均可適用），所有對話數(shù)據(jù)保留在設(shè)備端。

　智能判斷： 系統(tǒng)可根據(jù)國家代碼自動識別所需翻譯語言。

　視覺智能：讀懂屏幕內(nèi)容

　另一項演示聚焦“視覺智能”（Visual Intelligence）。當(dāng)用戶截取包含活動海報的聊天圖片時，系統(tǒng)除提供常規(guī)編輯選項外，新增的“視覺智能”功能可自動建議將活動添加至日歷。若截圖含多張圖片，系統(tǒng)優(yōu)先識別最顯著的一張。

　整合第三方AI： 演示中，用戶截取朋友詢問桌游的圖片后，可直接通過視覺智能調(diào)用ChatGPT（無需登錄賬號）獲取該游戲是否適合的建議。使用達(dá)每日免費(fèi)上限后，系統(tǒng)將自動切換至非高級模型應(yīng)答。

　隱私與本地化是核心

　蘋果強(qiáng)調(diào)，Apple Intelligence的設(shè)計核心在于深度整合系統(tǒng)體驗與隱私保護(hù)：

　無縫融入： AI功能自然融入操作流程，用戶無需感知其存在，這與依賴云端的傳統(tǒng)不同。

　隱私優(yōu)先： 即便某些情境需調(diào)用服務(wù)器端模型處理數(shù)據(jù)，相關(guān)用戶信息也會在傳回設(shè)備后立即清除，確保蘋果或其他方均無法獲取。

　開發(fā)者賦能

　為加速應(yīng)用開發(fā)，蘋果在WWDC宣布開放開發(fā)者訪問其設(shè)備端基礎(chǔ)模型（參數(shù)量約30億）。開發(fā)者可借此為自家App構(gòu)建基于隱私保護(hù)、支持離線運(yùn)行的智能功能，無需支付云端API費(fèi)用。該模型擅長文本摘要、信息提取、寫作潤色等任務(wù)，但廣泛知識問答類聊天機(jī)器人非其目標(biāo)應(yīng)用。